1999/2000
"Scheeni Gschichte mit dr Mamme und em Bappe"
Autor: Alfonso Paso
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Hans ,,Dätt" Marti
Kostüme: Dieter Kromer
Fotos: Christina Peter
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Hans ,,Dätt" Marti
Kostüme: Dieter Kromer
Fotos: Christina Peter
Ensemble
Programmheft Titel
1998/1999
"Alles in Butter"
Originaltitel: "A rise in the market"
Autor: Edward Taylor
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Kostüme: Dieter Kromer
Fotos: Christina Peter
Autor: Edward Taylor
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Kostüme: Dieter Kromer
Fotos: Christina Peter
Wir befinden uns im Jahr 2005. Die Schweiz ist in der EU. Europa steht am Vorabend zur Wahl des neuen Kommissionspräsidenten. Erstmals ist ein Schweizer Anwärter für dieses Amt, ist handelt sich um Herrn Eichinger. So fliegt er nach Paris und bezieht ein Appartement, das die Botschaft für ihn angemietet hat. Doch leider: dem schusseligen, naiven Botschaftssekretär Pascal König ist ein Fehler unterlaufen. Er ist einem Gauner aufgesessen, der sich ins Ausland abgesetzt hat und die Wohnung seiner ahnungslosen Gattin Louise Mullèr weitergab. Die unangemessen Wohnsituation wird noch dadurch verschlimmert, dass Andreas Eichinger nicht nur von seiner Frau Carmen Eichinger, sondern (allerdings gegen seinen Willen) auch von seiner Freundin, einer Dolmetscherin der Europäischen Gemeinschaft in Brüssel, Astrid Liechti, begleitet wird. Die Turbulenzen sind also vorprogrammiert.
Ensemble
Programmheft Titel
1997/1998
"Erschtens kunnts anderscht...!"
Autor: Jean Stuart
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1996/1997
"Zem Deifel nonnemool!"
Originaltitel: "Diable d'homme"
Deutscher Titel: "Mensch, Teufel nochmal"
Autor: Robert Lamoureux
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Deutscher Titel: "Mensch, Teufel nochmal"
Autor: Robert Lamoureux
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1994/1995
1995/1996
"Und das am Hochzytsmoorge"
Originaltitel: "There goes the bride"
Deutscher Titel: "Und das am Hochzeitsmorgen"
Autoren: Ray Cooney/John Chapman
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Deutscher Titel: "Und das am Hochzeitsmorgen"
Autoren: Ray Cooney/John Chapman
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1993/1994
"Dr Gascht"
Originaltitel: "House guest"
Deutscher Titel: "Der Gast"
Autor: Francis Durbrige
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Deutscher Titel: "Der Gast"
Autor: Francis Durbrige
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1991/1992
1992/1993
"S Gäld lyt uff dr Bangg"
Deutscher Titel: "Das Geld liegt auf der Bank"
Autor: Curth Flatow
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Autor: Curth Flatow
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1990/1991
"Eerewärti Gsellschaft"
Originaltitel: "Dear delinquent"
Autor: Jack Popplewell
Regie: Adrian Schriel
Bühnenbild: Andreas Tschui
Autor: Jack Popplewell
Regie: Adrian Schriel
Bühnenbild: Andreas Tschui
1989/1990
"Doppelspiil"
Originaltitel: "Double jeu"
Deutscher Titel: "Doppelspiel"
Autor: Robert Thomas
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Deutscher Titel: "Doppelspiel"
Autor: Robert Thomas
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1987/1988
1988/1989
"Nit zueloose, myni Daame"
Originaltitel: "N'écoutez pas, mes dames"
Deutscher Titel: "Nicht zuhören, meine Damen"
Autor: Sacha Guitry
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
Deutscher Titel: "Nicht zuhören, meine Damen"
Autor: Sacha Guitry
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Andreas Tschui
1985/1986
"Herr im Huus bin ych"
Originaltitel: "Hobson's choice"
Deutscher Titel: "Herr im Haus bin ich"
Autor: Harold Brighouse / Koch, Michael
Regie: Camille Schlosser
Bühnenbild: Andreas Tschui
Deutscher Titel: "Herr im Haus bin ich"
Autor: Harold Brighouse / Koch, Michael
Regie: Camille Schlosser
Bühnenbild: Andreas Tschui
1984/1985
"My Frind Florian"
Originaltitel: "Harvey"
Deutscher Titel: "Mein Freund Harvey"
Autorin: Mary Chase
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Eugen Goll
Deutscher Titel: "Mein Freund Harvey"
Autorin: Mary Chase
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Eugen Goll
1983/1984
"Bsuech am Wuchenänd"
Originaltitel: "Not in the book"
Deutscher Titel: "Schönes Wochenende, Mr. Bennent = Im Buch stand es anders"
Autor: Arthur Watkyn
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Eugen Goll
Deutscher Titel: "Schönes Wochenende, Mr. Bennent = Im Buch stand es anders"
Autor: Arthur Watkyn
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Eugen Goll
1982/1983
"Drei lychti Fäll"
Originaltitel: "All for Mary"
Deutscher Titel: "Drei leichte Fälle"
Autoren: Harold Broode/Kay Bannerman
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Eugen Goll
Deutscher Titel: "Drei leichte Fälle"
Autoren: Harold Broode/Kay Bannerman
Regie: Thomas Härtner
Bühnenbild: Eugen Goll
1981/1982
"E doodsichere Mord"
Originaltitel: "Someone to kill" / "Policy for murder"
Deutscher Titel: "Ein Todesfall wird vorbereitet"
Autor: Jack Popplewell
Regie: Jochen Porger
Bühnenbild: Eugen Goll
Deutscher Titel: "Ein Todesfall wird vorbereitet"
Autor: Jack Popplewell
Regie: Jochen Porger
Bühnenbild: Eugen Goll
1980/1981
"Dr kaputtig Haafe"
Deutscher Titel: "Der zerbrochene Krug"
Autor: Heinrich von Kleist
Regie: Friedrich Kutschera
Bühnenbild: Eugen Goll
Autor: Heinrich von Kleist
Regie: Friedrich Kutschera
Bühnenbild: Eugen Goll